El Puerto de Santa Maria · Cadiz
Una joya del siglo XVIII en el corazon historico de El Puerto. Reformada con mimo, conservando su alma andaluza.An 18th-century gem in the historic heart of El Puerto. Lovingly restored, preserving its Andalusian soul.Ein Juwel aus dem 18. Jahrhundert im historischen Herzen von El Puerto. Liebevoll restauriert.Un joyau du XVIIIe siecle au coeur historique d El Puerto. Restauree avec soin.
La CasaThe HouseDas HausLa Maison
La Templanza es una autentica casa palacio del siglo XVIII en el casco historico de El Puerto de Santa Maria. Su portada barroca en piedra ostionera, los techos de vigas de madera, los suelos hidraulicos centenarios y la lampara de mosaico son testigos de su esplendoroso pasado.La Templanza is an authentic 18th-century palace house in the historic centre of El Puerto de Santa Maria. Its baroque stone facade, original wooden beam ceilings, century-old hydraulic tile floors and mosaic chandelier bear witness to its glorious past.La Templanza ist ein echtes Palasthaus aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von El Puerto de Santa Maria. Die Barockfassade, Holzbalkendecken und Hydraulikboden zeugen von seiner glanzvollen Vergangenheit.La Templanza est une authentique maison de maitre du XVIIIe siecle dans le centre historique d El Puerto de Santa Maria. Sa facade baroque et ses carrelages hydrauliques temoignent de son passe glorieux.
Recien reformada con esmero, combina la elegancia historica con todas las comodidades modernas. 4 apartamentos independientes - o la casa entera para grupos - con terraza, azotea privada y zonas comunes exclusivas.Recently and carefully renovated, combining historical elegance with all modern comforts. 4 independent apartments - or the whole house for groups - with terrace, private rooftop and exclusive common areas.Kurzlich sorgfaltig renoviert. 4 unabhangige Apartments oder das ganze Haus fur Gruppen, mit Terrasse und privatem Dachgarten.Recemment renovee. 4 appartements independants ou la maison entiere pour des groupes, avec terrasse et toit-terrasse prive.
Consultar disponibilidadCheck availabilityVerfugbarkeit prufenVerifier disponibiliteAlojamientosAccommodationsUnterkunfteHebergements
Alquiler completoFull rentalKomplett mietenLocation complete
Reunion familiar, celebracion o grupo de amigos? Alquila La Templanza al completo: hasta 19 plazas, 4 apartamentos, terraza, azotea y todas las zonas comunes exclusivamente para vosotros.Family reunion, celebration or group of friends? Rent La Templanza in full: up to 19 guests, 4 apartments, terrace, rooftop and all common areas exclusively for you.Familientreffen, Feier oder Freundesgruppe? Mieten Sie La Templanza komplett: bis zu 19 Gaste, Terrasse, Dachgarten und Gemeinschaftsbereiche exklusiv fur Sie.Reunion de famille ou groupe? Louez La Templanza en entier: jusqu a 19 personnes, terrasse, toit-terrasse et espaces communs exclusivement pour vous.
Solicitar presupuestoRequest a quoteAngebot anfragenDemander un devisAlberto Santos
PropietarioOwnerEigentuemerProprietaire
Una palabra del propietarioA word from the ownerEin Wort vom EigentuemerUn mot du proprietaire
"Soy Alberto Santos, propietario de La Templanza. Arranche este proyecto hace 5 anos con toda la ilusion del mundo. Aunque soy de Madrid, desde nino vengo a Cadiz: tiene algo especial para mi, y La Templanza es la excusa perfecta para atender a los que vienen a disfrutar de una de mis pasiones.""I am Alberto Santos, owner of La Templanza. I started this project 5 years ago with all the enthusiasm in the world. Although I am from Madrid, I have been coming to Cadiz since childhood: it has something special for me, and La Templanza is the perfect excuse to welcome those who come to enjoy one of my passions.""Ich bin Alberto Santos, der Eigentuemer von La Templanza. Ich habe dieses Projekt vor 5 Jahren mit voller Begeisterung gestartet. La Templanza ist der perfekte Anlass, diejenigen zu empfangen, die eine meiner Leidenschaften geniessen moechten.""Je suis Alberto Santos, proprietaire de La Templanza. J ai lance ce projet il y a 5 ans avec tout l enthousiasme du monde. La Templanza est le pretexte parfait pour accueillir ceux qui viennent profiter d une de mes passions."
La casa tiene 4 apartamentos con las comodidades suficientes para estar a gusto, pero si algo se echa en falta no hay mas que pedirlo. Esta en el centro de El Puerto, con una terraza y una azotea fantasticas para disfrutar de la luz. Espero poder contar con vosotros como huespedes - y si no os gusta, os puedo recomendar otras fantasticas opciones :-)The house has 4 apartments with everything you need to feel at home - just ask if something is missing. In the centre of El Puerto, with a fantastic terrace and rooftop. I hope to welcome you as guests - and if you do not like it, I can always recommend other great options :-)Das Haus hat 4 Apartments mit allem was man braucht. Ich freue mich, Sie als Gaeste begruessen zu duerfen - und wenn es Ihnen nicht gefallt, empfehle ich gerne andere Optionen :-)La maison a 4 appartements avec tout le confort necessaire. J espere vous accueillir comme hotes - et si vous n aimez pas, je peux recommander d autres options :-)
ContactoContactKontaktContact